Über mich
Details über den Lehrer und Linguisten
Der eine oder andere will vielleicht noch ein paar Details über den wissen, der die Kurse erstellt, unterrichtet und die Seite macht.
Wer steckt hinter gelernt-mit-bernd.de?
Hallo, liebe Sprachenlerner! Ich heiße Bernd Kapori und bin der Urheber und Autor dieser Seite sowie der Kurse. Ich bin angewandter Linguist und unterrichte Englisch, Spanisch und Deutsch als Fremdsprache. Ja, neben den bereits verfügbaren Online-Englischkursen arbeite ich tatsächlich auch noch an Spanisch- und Deutschkursen zum Selbstlernen; momentan sind sie für die breite Masse aber noch nicht verfügbar. Meine wichtigsten Qualifikationen und Erfahrung:
- 6-jähriges Universitätsstudium der Modernen Sprachen und der Angewandten Linguistik (Master of Education in Applied Linguistics)
- Cambridge CELTA für Englischlehrer
- 18 Jahre Erfahrung im Unterrichten von Erwachsenen in Englisch, Spanisch und Deutsch als Fremdsprache und damit einhergehenden sprachwissenschaftlichen Analysen.
Aber jetzt mal langsam. Was macht denn ein angewandter Linguist?
Gute Frage, einfache Antwort: Linguistik ist ein anderes Wort für Sprachwissenschaft und angewandt bedeutet nichts anderes, als dass man theoretische Erkenntnis aus Bildungsforschung praktisch anwendet. Das kommt vor allem beim Fremdsprachenlehren zum Tragen. Der Sinn des Ganzen ist, spezifische Probleme und Hürden beim Sprachenlernen festzustellen, diese zu beseitigen und es dadurch zu verbessern.
Unterrichtsansatz und Philosophie
Ich richte mich individuell nach den Bedürfnissen meiner Lerner. Sie bekommen also keinen vorgefertigten Buchunterricht (wie „heute starten wir mit Seite 17“), sondern maßgeschneiderte Inhalte. Außer bei Spezialkursen mit festem Thema sprechen wir die Inhalte vorab durch und können diese bei Bedarf auch fortlaufend anpassen.
Im Unterricht steht bei mir Konversation im Vordergrund, begleitet von gezieltem Üben nötiger Grammatikstrukturen. Ich höre genau hin, kann so Ihre individuellen Fehler (Grammatik, Aussprache, Stil) identifizieren und korrigieren. So machen Sie kontinuierlich Fortschritte.
Sprechen und Üben sind also zentral. Ein Thema zu behandeln und dann einfach weiterzugehen, ohne es wirklich zu beherrschen, führt nicht zu dauerhaftem Lernerfolg.
Was gibt es hier auf gelernt-mit-bernd.de und was bringen mir die Inhalte?
Du findest hier umfangreiche Grammatik-Erklärungen mit einer großen Themenreichweite frei verfügbar und in maßgeschneiderten Selbstlernkursen. Das Besondere in diesen Kursen ist einerseits die Aufteilung in verschiedene Level. So kannst du ein Thema angemessen für deinen Kenntnisstand lernen und wirst dabei nicht überladen. Andererseits sind die Inhalte (Kurse und Lektionen) alle bis ins Detail aufeinander abgestimmt, sodass du dein Verständnis für grammatische Strukturen nach und nach optimal aufbauen kannst. Jeder einzelne Übungssatz ist auf das jeweilige Level und Thema zugeschnitten!
Warum hab ich die Seite auf die Beine gestellt?
Ich habe beim Unterrichten viel Erfahrung gesammelt und stelle immer wieder fest, dass die geläufigen (Grammatik-)Erklärungen – wie sie eben auch an jeder Ecke im Internet zu finden sind – bei weitem nicht ausreichen, um ein gutes Verständnis für die Sprache aufzubauen. Darüber hinaus muss ein Thema geübt werden und zwar zielgerichtet.
Lerner benötigen nicht nur präzise Erklärungen, sondern auch die dazugehörige Verbindung zur Praxis. Jeder muss also erstmal verstehen, warum ein Muttersprachler eben genau diese grammatische Struktur oder Ausdrucksweise in genau dieser Situation an den Tag legt. Das lehre ich in meinem Unterricht und nun auch hier in den Kursen auf gelernt-mit-bernd.de.
Ursprünglich waren die Selbstlernkurse nur für meine Kursteilnehmer in Verbindung mit meinem Unterricht gedacht. Dann habe ich die Erklärungen jahrelang ausgearbeitet und mit Übungen, Tests und Videos stark erweitert, sodass sie nun ohne meine Aufsicht absolviert werden können. Beim ganzen Aufbau habe ich mir größte Mühe gegeben.
Die größte Genugtuung für Lehrer ist es, zu sehen, wie die eigenen Kursteilnehmer in ihrem Lernen vorankommen. So auch für mich. Sollte dir also eine Erklärung am Herzen liegen, die Ergänzungen benötigt, möchtest du ein neues Thema vorschlagen oder mir einfach Feedback zur Seite geben, freue ich mich über eine Nachricht.
Persönliche Note
Auch hobbymäßig befasse ich mich viel mit Sprachen – ja, es ist nicht nur „Arbeit“ für mich :-). Außerdem treibe ich viel Sport, vor allem das Laufen hat es mir angetan; da bin ich bis zum Marathon aktiv.
Zudem findet man mich oft mit Rucksack und Zelt auf Mehrtagestouren in der Wildnis. Besonders Skandinavien bietet hierfür optimale Voraussetzungen (eigene Erfahrungsberichte meiner Schüler sind stets willkommen).
Zu guter Letzt ist da noch das Gitarrespielen. Das bietet mir einen kreativen Ausgleich zu meinen sprachlichen und sportlichen Aktivitäten.
Gibt’s auch Neues auf der Seite?
Ja, ich arbeite ständig an allen Ecken und Enden der Seite, wie den Grammatikerklärungen und den typischen Grammatikfragen (die du siehst, nachdem du eingeloggt bist). Außerdem veröffentliche ich regelmäßig neue Kurse. Sei also gespannt.
Vielen Dank fürs Vorbeischauen!
Euer
