Verwendung von be used to und get used to

Leitfaden zur Verwendung von to be/get used to: Wie man ausdrückt, dass etwas gewohnt oder man erst im Prozess des Sich-Gewöhnens ist – inklusive der wichtigsten Formregel mit Gerund (-ing).

Hallo! Ich bin Bernd Kapori, angewandter Linguist und seit 18 Jahren Englischlehrer.

Hier lernst du in 5 Minuten die Besonderheiten von used to und ing-Form.

💡 Bernds Praxis-Tipp: „Prüfe nach used to immer: Steht danach ein Verb? Dann brauchst du -ing (z. B. used to working) – und nicht den Infinitiv. Steht ein Nomen/Pronomen, passt used to ebenfalls (z. B. used to it).“

Zuletzt aktualisiert: Januar 2026

Wann und wie verwendet man be/get used to?

Im Englischen kann man mit to be used to bzw. to get used to ausdrücken, dass etwas nicht neu oder ungewohnt ist. Wenn diesem Ausdruck ein Verb folgt, ist zu beachten, dass dieses in der ing-Form (Gerund) stehen muss und nicht der Infinitiv, also die Grundform, verwendet wird! Vergleiche dazu im Detail die verschiedenen Gebrauchsmöglichkeiten:

Die entscheidende Regel

Nach to be/get used to steht bei einem folgenden Verb immer die -ing-Form (Gerund) – nicht der Infinitiv: used to working, get used to getting up. Bei Nomen/Pronomen folgt einfach das Objekt: used to it/the climate.

Verwendung mit Pronomen und Substantiven

Man kann be used to und get used to mit Pronomen (Fürwörter) und Substantiven (Hauptwörter) verwenden. Dabei werden diese Wörter einfach nachgestellt:

The weather is very hot, but I am used to it.

Das Wetter ist sehr heiß, aber ich bin daran gewöhnt.

Pronomen

That’s good, but I still have to get used to the climate.

Das ist gut, aber ich muss mich noch an das Klima gewöhnen.

Substantiv

Verwendung mit Verben

Häufig nutzt man be/get used to auch mit Verben. Dann steht das nachfolgende Hauptverb in der ing-Form, die hier das Gerund ist. Diese grammatische Eigenheit ist für viele Englischlerner schwer zu verstehen:

Tim and Peter work very hard. They are used to working very hard.

Tim und Peter arbeiten sehr hart. Sie sind es gewohnt, hart zu arbeiten.

When I moved to England, I got used to drinking tea.

Als ich nach England gezogen bin, habe ich mich an das Teetrinken gewöhnt.

Beachte: Die Ausdrücke to be/get used to und used to do ähneln sich, haben aber unterschiedliche Bedeutungen. Für genauere Erklärungen schau dir die Erklärung zu used to an. Vergleiche:

be used to …ing used to

I am used to sleeping on the couch.

Ich bin es gewöhnt, auf der Couch zu schlafen.

I used to sleep on the couch.

Ich habe früher immer auf der Couch geschlafen.

Schluss mit der Ausnahmen-Falle: die Logik der Modalverben

Warum heißt es nicht „he cans“? Modalverben folgen eigenen, logischen Regeln. Mit diesem Kurs bringst du System in das vermeintliche Chaos und vermeidest die typischen Fehler ein für alle Mal.

 

Vertiefung & Anwendung – To be/get used to

Wähle das nächste Thema, das du vertiefen möchtest, oder beginne direkt mit der Anwendung der Regeln.