Vergleich: Present vs. Present Perfect

Vergleich: Present und Present Perfect

Leitfaden: Unterschied zwischen Present Simple (Fakten & Gewohnheiten) und Present Perfect (Vergangenheit mit Bezug zur Gegenwart) – inkl. Signalwörtern und Beispielen.

Hallo! Ich bin Bernd Kapori, angewandter Linguist und seit 18 Jahren Englischlehrer.

Hier lernst du in 5 Minuten den Unterschied zwischen dem Present Simple und dem Present Perfect.

💡 Bernds Praxis-Tipp: „Frage dich bei jedem Satz: Geht’s um eine Routine/Fakt (Present Simple) oder ist etwas in der Vergangenheit passiert und jetzt relevant (Present Perfect)?“

Zuletzt aktualisiert: Januar 2026

Present und Present Perfect – grundlegende Unterschiede

Das Present Simple und das Present Perfect sind zwei häufig verwendete englische Zeitformen. Sie haben beide einen Bezug zur Gegenwart, beschreiben aber unterschiedliche Dinge. Das Present Simple erklärt dauerhafte Tatsachen und regelmäßige Handlungen. Das Present Perfect schafft eine Verbindung zwischen der Vergangenheit und der Gegenwart.

Die entscheidende Regel

Nutze das Present Simple für allgemeine Wahrheiten und regelmäßige Handlungen; nutze das Present Perfect, wenn ein vergangenes Ereignis bis in die Gegenwart wirkt oder der genaue Zeitpunkt unwichtig ist (oft mit since/for/already/yet).

Present Simple

Das Present Simple beschreibt Aussagen, die immer gelten, oder Handlungen, die sich wiederholen. Es kommt zum Beispiel in diesen Sätzen vor:

The sun rises in the east.

Die Sonne geht im Osten auf.

Hier handelt es sich um eine allgemeine Wahrheit.

I go to work every day.

Ich gehe jeden Tag zur Arbeit.

Diese Aussage nutzt ebenso diese Zeitform, weil sie eine Gewohnheit beschreibt.

Present Perfect

Das Present Perfect hingegen verbindet ein Ereignis aus der Vergangenheit mit der Gegenwart. Ein genauer Zeitpunkt ist dabei nicht wichtig. Beispiele sind die Sätze:

I have lost my keys.

Ich habe meine Schlüssel verloren.

Das vergangene Ereignis hat hier eine Auswirkung auf die Gegenwart: Die Schlüssel fehlen jetzt.

They have moved to a new town.

Sie sind in eine neue Stadt gezogen.

Hier steht das Present Perfect, da der Umzug in der Vergangenheit liegt, aber für die Gegenwart relevant ist.

Bildung beider Zeitformen

Das Present Simple hat nur eine Schwierigkeit. In der dritten Person hängt man ein -s an das Grundverb an. Das Present Perfect funktioniert anders. Man bildet es mit den Hilfsverben have oder has und der dritten Verbform, dem Past Participle.

Zeitform Bildung Verwendung Beispiel
Present Simple Grundverb (+ -s in der 3. Person Singular) Allgemeine Wahrheiten, Gewohnheiten
She works in Barcelona.
Present Perfect have/has + Past Participle Abgeschlossene Handlungen mit Bezug zur Gegenwart
She has worked in Barcelona for five years.

Signalwörter für Present und Present Perfect

Die Tabelle mit typischen Signalwörtern hilft, die richtige Zeitform zu finden. So steht zum Beispiel every day (jeden Tag) für das Present Simple, während since 2010 (seit 2010) das Present Perfect erfordert.

Present Simple Present Perfect
Hauptaspekt: Regelmäßiges Hauptaspekt: Verbinden von Vergangenem mit Gegenwärtigem
always immer already bereits
usually gewöhnlich just gerade
often oft ever jemals
sometimes manchmal never niemals
every day/week/month
jeden Tag/Woche/Monat
since seit
seldom selten for seit/für
never nie yet noch/schon
on Mondays montags so far bisher

Present und Present Perfect: Simple oder Continuous?

Welche Variante des Present Perfect passt zu welcher Situation? Das Present Perfect hat zwei Formen, die verschiedene Dinge betonen:

Beispiele:

I have lived here for six years.

Ich lebe seit sechs Jahren hier.

Present Perfect Simple

I have been living here for six years.

Ich lebe seit sechs Jahren hier.

Present Perfect Continuous

Beide Varianten stehen für Handlungen, die noch andauern. Das Continuous betont aber stärker die Handlung selbst und ihre Dauer. Das Present Perfect Simple betont oft das Ergebnis oder den Abschluss einer Handlung. Im Gegensatz dazu beschreibt das Present Perfect Continuous den Prozess und die Dauer. Man wählt die Form also danach aus, welchen Punkt man betonen möchte.

Die Details entscheiden auch hier. Siehe dazu die genauen Erklärungen:

Fehler vermeiden

Bei der Verwendung des Present Perfect machen Englischlerner sehr häufig Fehler. Ein klassischer ist die Kombination mit konkreten Zeitangaben der Vergangenheit. Beachte daher stets:

  1. Das Present Perfect verbindet die Vergangenheit mit der Gegenwart.
  2. Das Present beschreibt, was gerade passiert. Es sagt aber nicht, wie lange das schon andauert.
  3. Für eine Handlung zu einer bestimmten Zeit in der Vergangenheit benutzt man das Past Simple.
  4. Das Present Perfect passt gut zu ungenauen Zeitangaben.
  5. Die Wahl zwischen der Simple- und der Continuous-Form betont unterschiedliche Dinge. Simple zeigt den Abschluss einer Handlung, Continuous ihre Dauer.

Fehlerfrei kombinieren: Das System hinter dem Zeitenvergleich.

Viele typische Fehler entstehen, weil Zeiten falsch kombiniert werden. Ich zeige dir den Weg der Angewandten Linguistik, um die feinen Nuancen zu verstehen, damit du dich wirklich souverän ausdrücken kannst.

 

Vertiefung & Anwendung – Vergleich: Present vs. Present Perfect

Wähle das nächste Thema, das du vertiefen möchtest, oder beginne direkt mit der Anwendung der Regeln.